(Neighbourhood Association)

ALERTA Uno de nuestros miembros nos habló de un robo en la Calle Costa Azul. Después de algún tiempo de ausencia encontró al volver a casa que las puertas fueron forzadas y han robado muchas cosas. Indica que los ladrones encontraron las llaves de la casa y las llaves del coche y han robado el coche. Cuando los ladrones estaban tratando de tener una moto, que fueron capturados por un vecino y huyeron. TENGA CUIDADO PARTICULARMENTE EN ESTE TIEMPO DE NAVIDAD!!! ALERT One of our members told us about a burglary in Calle Costa Azul. After some time of absence he found upon returning that the doors were forced and that many belongings were stolen. The thieves found the house keys and car keys and stole the car. They even came back with the car to steal more. When the thieves were trying to take a scooter, they were caught by a neighbor and fled away.. PLEASE BE PARTICULARELY AWARE OF BURGLARS AND ROBBERS BEFORE CHRISTMAS TIME!!! ALERT   Eines unserer Mitglieder erzählte uns von einem Einbruch in der Calle Costa Azul. Nach einiger Zeit von Abwesenheit hat er bei Rückkehr nach Hause gefunden dass die Türen gezwungen waren, und dass sehr viele Sachen wurden gestohlen. Die Diebe haben die Hausschlüssel und Autoschlüssel gefunden und das Auto gestohlen. Sie kamen sogar mit dem Auto zurück, um mehr zu stehlen. Wenn die Diebe einen Roller zu nehmen versuchten, wurden sie von einem Nachbarn gestört und flohen. BITTE SEIEN SIE VOR WEIHNACHTEN BESONDERS WACHSAM!!! ALERT Één van onze leden heeft ons geïnformeerd over een inbraak in de Calle Costa Azul. Na enige tijd van afwezigheid constateerde hij bij thuiskomst dat de de deuren waren geforceerd en dat er zeer veel eigendommen waren gestolen. Achteraf blijkt dat de dieven de huissleutels en autosleutels hebben gevonden en met de gestolen auto zelfs nog zijn teruggekomen. Toen de dieven bezig waren een scooter mee te nemen, werden ze betrapt door een buurtgenoot en sloegen op de vlucht.

ALERT